1929 Polish Business Directory
English Translations

 

Білий Камінь - Bilyi Kamin / Biały Kamień

Small town in the district of Złoczów, county court in Olesko, regional court in Złoczów. 254 meters above sea-level. 1952 residents. Train station 8.5 km away in Ożydów on the Krasne-Zdółbunów line. 1 Roman Catholic church, 1 Greek Catholic church, 1 synagogue. Convent of the Sisters of Mercy. Hospital of the Sisters of Mercy.

Mayor Franciszek Fedorski
Fire Department (voluntary) Commander Kazimierz Fedorski
Doctors Świderski, W.
Property Owners Charitable Association of the Sisters of Mercy
Midwives Armband, H.; Bazarnicka, K.; Żurawska, J.
Fabrics Akselad, S.; Bernstein, D.; Berstein, I.; Meerkatz, E.; Pardes, Sch.
Cattle Dealers Okschrad, S.; Roth, J.; Schrager, W.
Roofers Kuźma, A.
Wood Orgel, J.; Schejwach, Z.
Tannery Garber, Markus
Distillery Muszyński, M.; and the Association of Sisters of Mercy
Saving and Lending Banks Kasa Stefczyka
Cooperatives "Czytelnai Proswity",    "Ruskij Narodnyj Dim",    "Zgoda",    "Kólke Rolnicze"
Tailors Hochberg, M.; Mościcki, St.; Weissman, I.
Millers Association of Sisters of Mercy
Pig Dealers Fedorski, F.; Kiżyk, St.
Gardening Firms Association of Sisters of Mercy
Bakers Weinreb, Ch.
Mixed Goods Eisgrau, Ch.
Butchers Bojczuk, M.; Czarnecki, W.; Katz, Ch.; Kiżyk, S.; Korol J.; Rostonowska, M.; Szydłowski, J.; Szydlowski, K.; Tarnawska, Z.
Leather Goods Godwurm, H.; Kandel, R.; Malka, S.
Cabinet Makers Brzezicki, S.; Osoba, K.; Osoba, M.
Shoemakers Bazarnicki, D.; Bazarnicki K.; Bojczuk, L.; Bojczuk, M.; Czarnykowski, T.; Eisenbart, Win.; Eisenbart Wł.; Fedyk, M.; Kogus, F.; Kotyński, J.; Lech, M.; Leśniowski, F.; Leśniowski, Ł.; Malicki, K.; Rucki, M.; Świderski, M.; Toporowski, W.; Tycholiz, M.; Witkowski, M. ; Witkowski, R.; Zając, T.
Tobacconists Zwerdling, Ch.
Alcoholic Distributors Gruber, S.;  Zwerdling, Chaim;  Zwerdling, M.

 

Черемошня - Cheremoshnia / Czeremosznia

Village and grange in the county of Złoczów, county court in Olesko and regional court in Złoczów. 599 residents. Train station 9.5 km away in Ożydów.

Carpenters Czechowski, D.; Rudy, J.; Węgier, T.
Wheel Makers Hrycaj, S.
Blacksmiths Sztochman, S.
Tailors Smyk, R.; Świderski, W.
Masons Łabuński, G.
Mixed Goods Balij, M.
Cabinet Makers Bułka, M.; Bułka, W.
Shoemakers Balij, J.; Giża, F.
Tobacconists Margules, E.

 

Ушня - Ushnia / Usznia

Village and grange in the county of Złoczów, county court in Olesko, regional court in Złoczów. 1988 residents. Train station 12 km away in Złoczów. Mills in Sassów.

Midwives Kądzielska, T.
Fabrics Barer, H.
Carpenters Hranyczko, M.; Lewicki, J.; Mikora, M.; Zaremba, S.
Wheel Makers Charków, M.; Kłodziński, M.; Ptak, P.
Cooperatives “Jedność"
Blacksmiths Kawalko, S.; Rogowski, A.; Tomaszewski, A.
Millers Podliski, S.; Zawer, S.
Beer Distillers Drobny, M.
Butchers Wiatrowski, M.; Żurawska, A.
Cabinet Makers Podliski, J.
Shoemakers Ciechoń, F.
Tobacconists Barer, J.; Kwieceń, S.

 

Жуличі - Zhulychi / Zulice

Village and grange in the district of Złoczów. county court and regional court in Złoczów. 1151 residents. Train station 9 km away in Złoczów.

Property Owners Association of the Sisters of Mercy
Carpenters Gnyp, O.; Kucharski, J.; Kwaśnica, J.
Wheel Makers Gulka, M.; Kucharski, J.
Cooperatives "Spilkowa Torbowla"
Blacksmiths Jakubiec, J.
Tailors Gulka, J.; Warszona, F.
Masons Ciupka, J.; Sagoły, G.
Cabinet Makers Czuczman, M.; Gnyp, M.
Taverns with Liquor License Parnes, M.