Genealogy  of      
        Halychyna /
              Eastern Galicia
www.halgal.com





Home About Galicia Vital Records Gazetteers Finding Your Village
Halgal Links           Disclaimer         Contact Photos Bilyi Kamin / Biały Kamień parish
Repatriation and Resettlement of Ethnic Poles Maps Immigration to Ellis Island from Czeremosznia and Usznia
Greek Catholic Records of the Central State Historical Archive of Ukraine, Lviv Emigration from Bialy Kamien through the Port of Hamburg
Roman Catholic Records of the Central State Historical Archive of Ukraine,  Lwów / Lviv   Bielawa Family (of Poznan region, not Galicia)
Great Books: Ukrainian Genealogy: A Beginner's Guide                                                              -Older Bielawa Generations    -Newer Bielawa Generations
Going Home: A Guide to Polish American Family History Research
 
 
 

The Parish of
Bilyi Kamin (Білий Камінь) /
Biały Kamień
in
Genealogical Gazetteer of Galicia
by Brian J. Lenius
1st publication in 1993. 3rd edition from 1999
includes Expanded Data

 

Primary Community / Estate List:
 
Locality Admin.
District
Judicial/Tax District Current
Country
Roman
Catholic
Diocese
Roman
Catholic
Parish
Greek
Catholic
Diocese (eparchy)
Greek
Catholic
Parish
Jewish
Congregation
Biały Kamień Złoczów Olesko Ukraine Lwów / Lviv Biały Kamień Lwów / Lviv Biały Kamień Biały Kamień (J); Cadastral Info: Biały Kamień I, II (includes community Gawareczyzna)
Bełżec Złoczów Złoczów Ukraine Lwów / Lviv Biały Kamień Lwów / Lviv Belzec Biały Kamień (J)
Bużek Złoczów Olesko Ukraine Lwów / Lviv Biały Kamień Lwów / Lviv Buzek Biały Kamień (J)
Czeremosznia Złoczów Olesko Ukraine Lwów / Lviv Biały Kamień Lwów / Lviv Biały Kamień Biały Kamień (J)
Poczapy Złoczów Złoczów Ukraine Lwów / Lviv Biały Kamień Lwów / Lviv Poczapy Biały Kamień (J)
Skwarzawa Złoczów Złoczów Ukraine Lwów / Lviv Biały Kamień Lwów / Lviv Skwarzawa Biały Kamień (J)
Usznia Złoczów Złoczów Ukraine Lwów / Lviv Biały Kamień Lwów / Lviv Sassów Biały Kamień (J)
Zulice Złoczów Złoczów Ukraine Lwów / Lviv Biały Kamień Lwów / Lviv Zulice Biały Kamień (J)

 

 Ukrainian / Polish Place Names List:

Polish Ukrainian (Cyrillic) Ukrainian (Transliterated)
Biały Kamień Білий Камінь Bilyi Kamin
Bełżec Белзець (now Гончарівка) Belzets' (now Honcharivka)
Bużek Бужок Buzhok
Czeremosznia Черемошня Cheremoshnia
Gawroszczyzna Гавареччина Havarechchyna
Poczapy Почапи Pochapy
Skwarzawa Скварява Skvariava
Usznia Ушня Ushnia
Zulice Жуличі Zhulychi
 

Maps:

These maps should be used in order to determine the general area of the smaller villages. Although these maps are not detailed, you can use them to locate the villages relation to larger towns, which allows you to find the village on larger, more detailed maps with ease and speed.

                                     

 


For information regarding this gazetteer and learning its history, availability and usage, visit my site on Genealogical Gazetteer of Galicia written by Brian J. Lenius. 1999.

 

www.halgal.com            Questions and Comments to Matthew Bielawa
Copyright
©2002     All rights reserved